ベトコン銀行

今日の新聞にみずほ銀行が

ベトナムのベトコン銀行に１５％出資

という記事がありました。

ベトコンといえば、南ベトナム民族解放戦線

のこと。

なんとも過激な名前だな

と思って調べたところ、

南ベトナム民族解放戦線は

Ｖｉｅｔｃｏｍであって、

ベトコン銀行は

Ｖｉｅｔｃｏｎｇだそうです。

日本的に言えば、

ベトコング銀行の方がマッチするのでは？

と思いました。

ただ、ネーミングとしてはインパクトが

あり、忘れませんよね。

言い方の違いは、たとえば

ＣＯＳＴＣＯのことを

日本では

コストコといいますが、

アメリカでは

コスコーと発音しています。

ベトナムの通貨はドン

これがかなり厄介で、

今のレートでは

1円が270ドンくらいでしょうか？

レストランに行っても

万単位の料金表示があって

一体いくらのものを食べているのか

まったく想像がつきませんでした。

最後にホテルへの支払いが

何千万ドンになった時には

ちょっと焦りました。